Циркуляр Міністерства сільського господарства про коригування системи мораторію на морський вилов риби
З метою подальшого зміцнення захисту морських рибних ресурсів та сприяння гармонійному співіснування людини та природи, відповідно до відповідних положень Закону про рибальство Китайської Народної Республіки, Положення про адміністрування дозволів на рибальство, Думки Державна рада зі сприяння сталому та здоровому розвитку морського рибальства та керівні думки Міністерства сільського господарства та сільських справ щодо посилення збереження водних живих ресурсів, відповідно до принципів «загальної стабільності, часткової єдності, зменшення суперечностей» та простота управління», уряд вирішив скоригувати та вдосконалити мораторій на морський вилов риби в літній сезон.Нижче оголошується переглянутий мораторій на морський літній рибальський промисел.
1. Риболовля закритих водойм
Бохайське море, Жовте море, Східно-Китайське море та Південно-Китайське море (включаючи затоку Бейбу) на північ від 12 градусів північної широти.
II.Види заборони на вилов риби
Всі види робіт, крім снастей та допоміжних човнів для рибальських суден.
По-третє, час риболовлі
(1) з 12:00 1 травня до 12:00 1 вересня в Бохайському та Жовтому морях на північ від 35 градусів північної широти.
(2) Жовте та Східно-Китайське моря між 35 градусами північної широти та 26 градусами 30' північної широти з 12:00 1 травня до 12:00 16 вересня.
(3) з 12 години 1 травня до 12 години 16 серпня в Східно-Китайському і Південно-Китайському морях від 26 градусів 30' північної широти до 12 градусів північної широти.
(4) Риболовецькі судна, що працюють у Жовтому та Східно-Китайському морях між широтою 35 градусів північної широти та широтою 26 градусів 30 хвилин на північ, такі як траулер, садовий траулер, зяброва сітка тавогні для нічної риболовлі, може подати заявку на отримання спеціальних ліцензій на вилов креветок, крабів, пелагічної риби та інших ресурсів, які повинні бути подані до Міністерства сільського господарства та сільських справ на затвердження компетентними органами рибальства відповідних провінцій.
(5) Спеціальна система ліцензій на рибальство може бути запроваджена для особливих господарських видів.Конкретні види, час роботи, тип операції та район діяльності повинні бути подані до Міністерства сільського господарства та сільських справ для затвердження компетентними департаментами рибальства прибережних провінцій, автономних регіонів та муніципалітетів безпосередньо підпорядкованих центральному уряду перед виконанням.
(6) Малим рибальським траулерам забороняється вилов риби о 12:00 1 травня на строк не менше трьох місяців.Час закінчення заборони на рибальство визначається компетентними відділами рибальства прибережних провінцій, автономних регіонів і муніципалітетів безпосередньо підпорядкованими центральному уряду та повідомляється Міністерству сільського господарства та сільських справ для протоколу.
(7) Додаткові рибальські судна повинні, в принципі, виконувати положення максимального мораторію на рибальство в морських районах, де вони розташовані, і, якщо це дійсно необхідно, надавати допоміжні послуги рибальським суднам, які працюють у спосіб, який завдає невеликої шкоди ресурсів до закінчення максимального мораторію на вилов риби, компетентні департаменти рибальства прибережних провінцій, автономних регіонів і муніципалітетів повинні сформулювати допоміжні плани управління та подати їх до Міністерства сільського господарства та сільських справ для затвердження перед впровадженням.
(8) Рибальські судна зі знаряддями лову повинні суворо впроваджувати систему звітності про захід і вихід рибальських суден з порту, суворо забороняти рибальство з порушенням положень ліцензії на рибальство щодо типу операції, місця, часових обмежень і кількості риболовецьких вогнів, запровадити систему фіксованої точки вивантаження улову та встановити механізм нагляду та інспекції за вивантаженим уловом.
(9) Рибальські судна, яким заборонено ловити рибу, повинні, як правило, повертатися в порт місця їх реєстрації для лову риби.Якщо це дійсно неможливо через особливі обставини, вони повинні бути підтверджені компетентним відділом рибальства на рівні провінції, де розташований порт реєстрації, і вжити спільних заходів щодо причалювання в порту реєстрації поблизу причал у межах провінції, автономного регіону чи муніципалітету безпосередньо підпорядкований центральному уряду.Якщо дійсно неможливо прийняти рибальські судна, заборонені для риболовлі, через обмежену пропускну здатність рибальського порту в цій провінції, адміністративний департамент рибальства цієї провінції повинен домовитися з відповідним провінційним адміністративним департаментом рибальства, щоб домовитися про це.
(10) Відповідно до Положення про адміністрування дозволів на рибальство, рибальським суднам забороняється здійснювати операції через морські кордони.
(11) Компетентні відділи рибальства прибережних провінцій, автономних регіонів і муніципалітетів безпосередньо підпорядковані центральному уряду можуть, у світлі своїх місцевих умов, сформулювати більш суворі заходи щодо захисту ресурсів на основі державних постанов.
Ів.Час реалізації
Вищезазначені уточнені положення про мораторій у літній сезон набирають чинності 15 квітня 2023 року, а Циркуляр Мінагропроду про коригування системи мораторію в морському літньому сезоні (Циркуляр № 2021 Мінагрополітики) набирає чинності бути відповідно скасованим.
Міністерство сільського господарства
27 березня 2023 р
Вище наведено повідомлення Департаменту рибного господарства Китаю про припинення риболовлі в 2023 році. Ми хотіли б нагадати риболовецьким суднам, які ловлять рибу вночі, дотримуватися часу зупинки, зазначеного в цьому повідомленні.У цей період морські офіцери посилять нічне патрулювання.Кількість і сумарна потужністьметалогалогенні підводні лампине можна змінювати без дозволу.КількістьНадводна лампа з човна для лову кальмарівна борту не може бути збільшено за бажанням.Забезпечити гарне середовище для росту личинок морських риб.
Час публікації: 27 березня 2023 р